заколдовать - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

заколдовать - vertaling naar frans


заколдовать      
ensorceler ( ll ) vt
ensorceler      
заколдовывать/заколдовать, околдовывать/околдовать;
чаровать, зачаровывать/зачаровать; очаровывать/очаровать; завораживать/заворожить, околдовывать;
il est ensorcelé par cette fille - он очарован [околдован] этой девушкой, эта девушка его обворожила [околдовала]
envoûter      
завораживать/заворожить, обвораживать/обворожить; заколдовывать/заколдовать, околдовывать/околдовать; наводить /навести [насылать/наслать] порчу [болезнь] (на + A) сглазить (jeter le mauvais sort}; очаровывать/очаровать; пленять/пленить;
envoûter son auditoire - околдовать (очаровать, пленить) слушателей;
cette femme l'a envoûté - эта женщина околдовала [обворожила] его

Definitie

заколдовать
ЗАКОЛДОВ'АТЬ, заколдую, заколдуешь, ·совер.
1. (·несовер. нет) ·без·доп. Начать колдовать (·разг. ).
2. (·несовер. заколдовывать) кого-что. Подчинить колдовской, волшебной силе, зачаровать. Заколдовать клад.
| Наделить волшебной, магической силой; чарами обезопасить, сделать недоступным для чего-нибудь враждебного (·книж. ). Заколдовать меч. "Щит мой от стрел и меча заколдован." Лермонтов.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor заколдовать
1. Отсюда вывод: неконтролируемые силы нужно заколдовать.
2. Стараемся удержать клиента, "заколдовать" его именно на наш техцентр, поэтому делаем все на совесть.
3. Вас могут заколдовать кисточкой, задавить осликом и намазать "козьим наркотиком" - Смотрите, коза на дереве!
4. Мотивировали тем, что он может заколдовать любого футболиста в команде соперника, да так, что тот плохо сыграет.
5. Мотивировали это тем, что он может заколдовать любого футболиста в команде соперника, да так, что тот плохо сыграет.